励普教育在线培训
全国统一学习专线 8:30-21:00
位置:尚训网 > 培训 > 动态 > 端午节用英语怎么说 端午节的英文  正文

端午节用英语怎么说 端午节的英文

2023-05-22 10:52:53来源:互联网

关于端午节用英语怎么说 端午节的英文的知识大家了解吗?以下就是小编整理的关于端午节用英语怎么说 端午节的英文的介绍,希望可以给到大家一些参考,一起来了解下吧!


(资料图片)

端午节不宜进行的事情:诸如结婚、订婚、搬家、开业、开工、建造、装修,这些好事固然是不宜在;就连丧事、探病、住院等事,也不宜在端午节。接下来小编告诉你端午节用英语怎么说。

端午节的英文:

Duanwu Festival

the Double Fifth

the Dragon Boat Festival

参考例句:

The Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth lunar month.

农历五月初五是端午节。

We also keep the Lantern Festival, the Dragon boat Festival, the Moon Festival, and others.

我们还过元宵节、端午节、中秋节,等等。

festival是什么意思:

n. 节日;庆祝;祭祀;欢宴

adj. 节日的;喜庆的;快乐的

The biggest festival in my country is the Spring Festival.

我国最大的节日是春节。

The carnival was immersed in a festival atmosphere.

嘉年华沉浸在喜庆的节日气氛中。

Spring festival is the chinese day.

春节是中国人的节日。

2端午节习俗英语说 Qu Yuan

The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice(糯米)wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.

The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. This regatta(赛舟会)commemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

Qu was a minister of the State of Chu situated in present-day Hunan and Hubei provinces, during the Warring States Period (475-221BC)(战国时期). He was upright, loyal and highly esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state. However, when a dishonest and corrupt prince vilified Qu, he was disgraced and dismissed from office. Realizing that the country was now in the hands of evil and corrupt officials, Qu grabbed a large stone and leapt into the Miluo River (汨罗江) on the fifth day of the fifth month. Nearby fishermen rushed over to try and save him but were unable to even recover his body. Thereafter, the state declined and was eventually conquered by the State of Qin.

Zongzi

The people of Chu who mourned the death of Qu threw rice into the river to feed his ghost every year on the fifth day of the fifth month. But one year, the spirit of Qu appeared and told the mourners that a huge reptile(爬行动物)in the river had stolen the rice. The spirit then advised them to wrap the rice in silk and bind it with five different-colored threads before tossing it into the river.

During the Duanwu Festival, a glutinous rice pudding called zong zi is eaten to symbolize the rice offerings to Qu. Ingredients such as beans, lotus seeds(莲子), chestnuts(栗子), pork fat and the golden yolk of a salted duck egg are often added to the glutinous rice. The pudding is then wrapped with bamboo leaves, bound with a kind of raffia and boiled in salt water for hours.

3怎样过端午节

粽叶飘香

北方米粽、南方肉粽统共来说可以是两大粽子派系,最大的特点就是馅儿不一样。但是不管粽子里面馅儿是什么,我相信里面都是满满的家乡的味道,这是最令人难忘的也最令人怀念的。还有这粽叶的清香,真是美妙极了。

赛龙舟

一般的话全国各地都会有龙舟竞渡的赛事,每到端午佳节之际都会有龙舟比赛来纪念伟大浪漫主义诗人屈原。到后来,逐渐演变成一项传统习俗,人们开始通过这项运动来强身健体和发展素质,同时作为纪念活动文化遗产。

雄黄酒

一般的话是用研磨成粉的雄黄粉末泡制的黄酒或者白酒,可以说是我们传统节日端午节的固定 饮品 。可以杀百毒,怯邪避怪,保护儿童们不受蛇虫的伤害,有着保护的美好寓意。

插艾草

我国很多地方每到端午节都会有着插艾草,烧艾叶的习俗,艾草和菖蒲是一起的,驱障清洁,可以说是相当美妙而且具有传统意味的风俗。当然,洒扫庭院,清洁家落也是必不可少的。

钟馗捉鬼

这个习俗可以说是流传相当久远且受到全国大多数地区人民的广泛信奉。钟馗作为我国古代神话传说中的捉鬼天师可以说是捉拿鬼怪的一把好手,而端午节更是活跃,镇宅驱邪自是不提。

香囊荷包

小孩子最是喜欢这些装饰的事物,小巧精致,最是讨喜,而且里面的气味也是相当好闻的,有驱虫避邪的药材存在里面。当然还有的地方小孩子们都要裹花绳的,五色丝线,降病除瘟。

端午节为什么诸事不宜

 五 是一个特殊的数字, 五 代表全部,所有

五 这个数字,在古代文化中有特殊的意义,几乎有涵盖所有、全部之意,很多理论、学说、称谓,都以 五 来归总。

比如我们熟知的,金木水火土被称为五行、心肝脾肺肾为五脏、耳眉眼鼻口为五官、青黄赤白黑为五色、甜酸苦辣咸为五味、稻黍稷麦豆为五谷、泰华衡恒嵩为五岳、仁义礼智信为五常、宫商角徵羽为五音,甚至连蝎蛇蜈蚣壁虎蟾蜍也被称之为五毒。

其次、五居中,为巅峰,表尊贵

在从一到九这九个数字中, 五 排在正中间,不偏不倚;在阳数中,五还是处于居中的位置,有调和之意。古籍记载 数有九,五居正中,若峰,在其之巅。具鼎盛之势。不偏不倚。

皇帝被称为 九五之尊 ,由此得来。

所以, 五 这个数字,不是一般人享用得起的。

端午节前后,阳气最盛

端午节,临近夏至节气,此时白昼越来越长,接近一年中白昼最长的日子;而且又逢五月初五 重五 ,五是阳数,重五也有 极阳 之意。

在传统文化中,讲究的是阴阳平衡,太过则为不吉。端午节阳气极盛,盛极就要变衰,在这盛衰交替之际,避开为吉。

五 在九宫飞星中,为五黄凶星

而在风水的九宫飞星:一白水星,二黑土星,三碧木星,四绿木星,五黄土星,六白金星,七赤金星,八白土星,九紫火星中,五为五黄土星,属大凶,俗称 五黄煞 。

五 被视为不吉,与此有一定关系。正月初五被称为 破五 ,农历五月,被称为 恶五月 。端午节,是阴历的五月初五,双五重叠,更是大大的不吉。

以上是整理的端午节用英语怎么说全部内容。

相关内容:端午节用英语怎么说

同类文章