励普教育在线培训
全国统一学习专线 8:30-21:00
位置:尚训网 > 培训 > 动态 > 商务口译技巧 商务谈判技巧  正文

商务口译技巧 商务谈判技巧

2023-07-27 09:24:09来源:互联网

最近这段时间总有小伙伴问小编商务口译技巧 商务谈判技巧 是什么,小编为此在网上搜寻了一些有关于商务口译技巧 商务谈判技巧 的知识送给大家,希望能解答各位小伙伴的疑惑。


【资料图】

商务口译,是一项非常系统和有难度的工作,因为,一般都要求口译必须准确和及时,也就是包含着对于语言信息的接收、转换和传输三个方面,而做好口译工作,就必须要有良好的记忆力和表达技巧,想知道商务口译技巧吗?又应该怎么学呢?今天,小编给大家整理了商务英语相关知识,希望对大家有用。

技巧一:空瓶心态。无论我们有多大的成就,请别在每一次的中都高高在上,因为谁也不希望就算自己真不如别人,而总是看或者听别人指手画脚的和自己谈话。三人行,必有我师焉。降下姿态,以空瓶的想法要求自己,也许你是这个领域的专家,但别人也未必不会有你并不清楚的理解和经验,虚心,可以让您的沟通更有效。

技巧二:沟通从心开始。前阵子徐峥导演了一部电影,一面反反复复强调走心。做事走心,沟通更要走心。你如果希望对方可以认可你的理论,同意你的观念,乃至于最后为你的决策马首是瞻。一个大大的前提就是你要用心对待与对方的这次沟通。怎么样算走心,如何算用心,又怎么从心开始呢?我觉得,最简单的方法就是,你每说一句话,感觉下这句是真心该说的,还是逢场作戏的客套话。慢慢地,你会更能说服人。

技巧三:好的沟通=执行力。不要小看执行力。好的执行力会促使好的沟通。有的时候,影响和阻碍沟通的不是别的,正是执行。例如,你的领导安排你个任务,让你往东走,你接任务的时候说一定按照领导的要求完成。回过头执行的时候,觉得,领导是不是搞错了,往东明明绕路,而且还比好走,不如走捷径,于是往西走,还没和领导说一声。结果领导检查任务的时候,你说正走捷径,领导说谁告诉你的?你回答:觉得这么走近。是近的问题吗?领导正等着你从那边走顺带做一件别的事。小聪明坏了大事。执行力很重要,会让沟通更有效。

技巧四:聆听。一次好的谈判,更多的时候,是需要你在该说的时候说话。其实,更仔细的聆听,让你的谈判对向更快的进入角色,你只要静静聆听,会有意想不到的收获。让对方觉得你真的很在意他说什么,他也一定会这样对你。

商务谈判技巧

1.熟悉业务。不论是什么样的商务谈判,也不论什么样的谈判对手,作为谈判的你,首先应该对所谈判的业务十分熟悉,如果你什么都不知道,或者只是一知半解,与对方谈判时很容易被问倒,可能会哑口无言。出现这种情况,在商务谈判中是极为不利的,对方很可能会抓住你对业务的陌生,穷追猛打,达到对方的要求价码。

2.知己知彼。在商务谈判中,你应该提前搜集谈判对手的信息,了解对方的谈判风格和方式,如果有可能最好弄清楚对手的谈判底限,知道对方的最终目标。同时,还应该明确己方的底限,以及可以退让多少。知己知彼,方能百战不殆。

3.据理力争。只要是对己方有利的、合理的,都不应该轻易放弃,都要极力争取,为己方博取利益最大化。还有就是在谈判过程中,要学会利用对方的错误,使对方无法轻易甩掉包袱,你再步步紧逼,直至对手妥协让步。

4.以退为进。在谈判时,很可能会出现僵持的局面,即对方不让步,己方也不愿让步,如果谁都不退让,谈判就无法进行下去,我们应该要明确一点,就是我们是来谈判的,不是来把谈判弄成无话可谈的,既然双方坐到一起谈判,一定是为了某种利益或需求。所以在谈判发生僵局时,为了最终的目的,可以适时的退一步,对一些无关紧要的,可以做一些取舍。以小博大,也是一种智慧。

商务英语翻译四大技巧

1 商务英语的定义 商务英语是专门用途英语中的一个分支,是在英语商务场合中的有效应用。它主要为了服务商务活动,并集专业性、实用性和目的性于一身,其包含了各种各样商务活动的内容,满足商业活动中对标准英文的需求。

2 商务英语的主要内容 在英国,一位商务英语专业哪笋曾指出: 商务英语范畴理论也就是商务英语应该包括交际功能、专业知识、语言知识、文化背景和管理技能等主要内容

3.准确严谨原则 在商务英语翻译服务中,要把源语言用准确、忠实的信息用目标语言所表达出来,并且能够让读者在阅读的时候,获得与原文内容相等的信息,也就是信息等值。翻译者在翻译的过程中要用词准确、概念清晰,特别是单位和数码要精确,与其他的语言表达形式相比,商务英语更加注重内容的准确和忠实,这样才能够使整

4.专业原则 在商务英语翻译服务的时候,深圳翻译公司译者应该针对相关的知识和某一专门的行业,并运用一定的翻译技巧和策略,来使译文与源文内容具备相同等值的效果。作为一名商务英语译者,只有提升自身的专业水平,还要了解译文所涉及的相关知识,这样才不会出现误译的情况发生,避免给双方带来严重的损失和纠纷。在翻译的过程中要注意正确使用商务专业术语、缩略语及出现在不同领域中的专业新词语。

初级商务英语学习

第一,需要坚持不懈的学习,每天都要抽出时间来学习英语口语,尤其是电话英语的培训方式,它 可以让我们随时随地的学习英语口语,不会受到任何的时间地点的限制的。

第二,学习英语口语最好是灵活的方式,我们如果厌倦了一种学习方法,可以更换另外一种方式,让我们学的不会厌烦了。

第三,选择外贸英语口语培训班让我们不再孤立的学习,从而让我们与外教一对一的交流,而不是闭门造车学习。

第四,英语口语的学习一定要经常使用,这样才能记忆的更加牢固,而且还能确保准确无误,有助于英语口语全面提升。

以上是整理的商务口译技巧全部内容。

相关内容:商务口译技巧

同类文章