compare的用法和辨析 详细释义

(资料图)

一、详细释义：

n.

比较

例句：

This view is beyond compare.

这景色无与伦比。

例句：

She was a storyteller beyond compare.

她是个无与伦比的讲故事高手。

v.

比较，相比，对照 [I,T]

例句：

You just can"t compare Mary with Chris.

你是无法把玛莉和克里斯相比较的。

例句：

The teacher had us compare our answers with hers.

老师要我们比较我们与她的答案。

比拟，喻为 [I,T]

例句：

I can only compare the experience to falling in love.

我只能把这段经历比作坠入爱河。

例句：

We often compare the flow of electrical charges to the flow of water.

我们时常把电荷的流动比喻为水的流动。

二、词义辨析：

compare,compare to,compare with,contrast

这些动词(短语)均含“比较”之意。compare侧重比较两个或更多东西的异同优劣，强调相同或类似之处。compare to指两物有类似或相似之处，从而“把(一物)比作(另一物)。”compare with指“把……用……作比较”以便找出差异或好坏。contrast指比较两个或更多东西之间的差异，侧重不同点。

三、参考例句：

"Always, always compare rates."

“一定要比较价格。”

They compare shoes.

他们比较了鞋子。

Compare and contrast English with Chinese.

把英语和汉语进行比较和对比。

Compare the pronouns and possessive adjectives below.

比较以下的代名词与所有格形容词。

Compare the two illustrations in Fig 60.

比较图60中的两幅插图。

My English cannot compare with his.

我的英文不如他。

Don"t compare yourself to others.

不要拿自己和别人比。

Don"t compare yourself to other people.

不要跟别人比。

This book cannot compare with that one.

这本书无法与那本相比。

But if you do compare yourself, compare yourself with people who have it worse than you.

如果真的要去比，那就把自己和比你差的人拿来比较吧。