原来如此日语怎么说中文谐音

发布时间:2023-03-29 10:59:46来源：尚训网

最近这段时间总有小伙伴问小编原来如此日语怎么说中文谐音是什么，小编为此在网上搜寻了一些有关于原来如此日语怎么说中文谐音的知识送给大家，希望能解答各位小伙伴的疑惑。

(资料图片)

原来如此的日语读法是“なるほど”、“そうですか”、“そうですね”等，谐音是“哪路或多”“搜德素咖”“搜德素捏”。经常在日剧动漫里听到“搜噶（sokka）”“那路或多（naruhodo）”它们都是指“原来如此”。

不过，这几个词在使用时有一些细微的语感差异。

“なるほど”有恍然大悟之意，“そうですか”有两种意思，一是表示对对方的话提出疑问——“是那样吗”（升调），二是以疑问句形式表示肯定=——“原来是这样啊”（降调），在这里取第二个含义，也可简单说成“そっか”。“そうですね”为程度轻微的随声附和，“是的啊”、“是这样呀”。

还可以连起来使用，“そっか！なるほど！”。

例句：

なるほど美しい人だ